четверг, 13 февраля 2020
12:29

Да, я такая!!!
На отпуск запаслась романом "Столпы земли", у меня он уже есть как аудио книга, но что то я быстро отвлекаюсь когда слушаю именно ее.
За последние недели я послушала книгу Jojo Moyes (прям на одном духе - обожаю ее) и почти долушала "Shining". Хотела ее прочитать, но мой счет на аккаунте все пополняется и я не успеваю тратить - решила лучше послушать.
А Столпы земли, ну вообще не слушается почему то, хотя мне интерессно и я уже не мало книг этого автора прочитала. Купила книгу - сантиметров 7 в толщину и напечатана мелким шрифтом. На перелет уж точно хватить. :D А "Doctor Sleep" лежит уже с декабря на полке нечитанная. Так что мне достаточно (аудио)книг на весь отпуск.
Мои родители помоему не дооценивают, что на таком длинном перелете очень быстро станет скучно.
Мама сказала, возмет с собой газету с кроссворади и все.
Вчера решила, для них посмотреть, есть ли что нибудь на русском в Audible. Первое что мне выдал поиск это aудио-Библия... У нас семья не особо верущая. Точнее мы с мамой и с сетрой совсем нет, а папа носит крестик и на Пасху ходит в провославную церковь.
Сделала скришот отправила маме "скачать тебе? как раз длинной как перелет. Послушаешь, может на истинный путь встанешь" :lol: Но я помоему даже маме уже надоела, со своими сотнями сообщений об отпуске и она меня игнорирует.
Мартин потихоньку тоже входит в отпускное настроение. Сегодня сам (!!!) спросил "а ты мне показывала отель на сотрове" да, 100500 раз показала еще раз "О! там мы даже не в отеле, да и еще и на самом пляже" он походу последние месяцы был на луне... :facepalm:
А еще в начале неделе он спрашивает "а что мы будем на ДСВ делать?"... "эээээ... ехать на поезде во Франкфурт?!"
Купила бутулку винишка, возьмем себе в дорогу сэндвичей и будет нам романтический ужин в поезде. :wine:

URL
Комментарии
13.02.2020 в 14:01

Angeldunst
Может быть, это у тебя настроение так меняется, а может быть, ты просто обладаешь природным даром перевоплощения...
In den Fliegern gibt es Filme und Serien zum schauen auf den langen Flügen. Mit welcher Gesellschaft fliegt ihr? Amirates haben auf jeden Fall sogar neuen Filme. Habe auf dem Flug von Singapur und zurück ein Paar angeschaut, die im Kino liefen.

PS: in deutsch, da von der Arbeit
URL
13.02.2020 в 14:45

Да, я такая!!!
Angeldunst,

ich habe mir für das Jahr 2020 eine To Do Liste mit (Audio-)Büchern gemacht und lange Flüge ist die beste Gelegenheit da voran zu kommen :)
Wir fliegen mit Quatar Airways. Ich weiß dass es Filme auf dem Flug gibt, aber soweit ich weiß sind die Filme meisten auf English und meine Eltern würden kein Wort versten.
URL
13.02.2020 в 16:14

Angeldunst
Может быть, это у тебя настроение так меняется, а может быть, ты просто обладаешь природным даром перевоплощения...
Да, я такая!!!, bei meinen konnte man die Sprache aussuchen/wechseln. Es gab sowohl Russisch als auch Deutsch. Aber ich bin noch nie mit Quatar Airlines gefligen. Auf dem Rückweg hab ich den ganzen Flug verschlafen.

ich habe mir für das Jahr 2020 eine To Do Liste mit (Audio-)Büchern gemacht und lange Flüge ist die beste Gelegenheit da voran zu kommen
Hörbücher kann man auch beim Dösen hören :).

Мартин потихоньку тоже входит в отпускное настроение. Сегодня сам (!!!) спросил "а ты мне показывала отель на сотрове" да, 100500 раз показала еще раз "О! там мы даже не в отеле, да и еще и на самом пляже" он походу последние месяцы был на луне...
Meiner fragt das, sogar wenn er das Hotel mit ausgesucht hat. :lol:
URL

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail